712 HALLS FOR RENT PINEVIEW Hal available lor weddings, picnics, dances, etc. Seating 150. Phone 963-7047.___________ SOUND systems and DJ system rentals. Reason-able rales. BAB Music. 563-0691 VANWAY Community Hall available lor booking, anytime. $150. 80-100 capacity, 7736 Dow Road. Call Sharon, 964-6646 716 HOUSES UNFURNISHED 1010 SQFT, 3-bedrooms up, one down, double carport, fenced back yard, near school, preler non-smokers, relerences required. Available Immediato-ly. 1850/month, plus utilities. 964-9229 after 6pm 12TH AVENUE, three bedroom, yard, (ridge, slove, washer, dryer, lireplace, $800. 561-1761_______________________ 193 NICHOLSON, 3 bedrooms up, 2 fireplaces, basement. 562-1592 2 BEDROOM house. $575/ month, 562-7076 or 563-5330 Peter. 3 BEDROOM, lenced yard, centrally located. $600. Or large 4 bedrooms, carport, pels welcome, $625. 563-9990 Homelinders. 3 BEDROOM house, baths, College heights, close to school, available January 1st. $850/ month. Days 562-3800 ask lor Jas, or atler 6pm, 964-3047 3 BEDROOM house, Irwin Street, Iridge and stove, $600/ month. No pets. Mature responsible persons. 563-2738 3 BEDROOM main lloor house, ensuite, large yard, sundeck, $750/ month. 564-5837 3 BEDROOM main floor hours, fireplace, hardwood floors, 4 appliances, carport, cable and utilities included. $675/month. Available January 1st. 962-5585 or 563-5595 5 BEDROOM house lor rent. $900 month. No pels. Phone 563-0279. AVAILABLE immediately lo responsible working couple, 3 bedroom house in South Fort George, $850/ month includes heat and light. No pets. 562-4569 atter 5pm. _____ 716 HOUSES UNFURNISHED AVAILABLE January 1st, 4 bedroom, \'h storey character home, Millar Addition. References required. Non-smokers,- no pets preferred. $800/ month. 563-2457 or 964-4053 AVAILABLE now, 3 large bedrooms, 1'/r baths, large lenced yard. $685. 563-2301. AVAILABLE now. Four bedroom home, two baths, close to Pine Centre, schools, no pels, $850. 562-9406, pager 561-6588 BIRCHWOOD (Harl), three bedroom, Iridge, stove, fireplace, yard, $850, January 1st. 561-1761_____ CENTRALLY located, lour bedrooms, detached garage. lireplace, Iridge. stove, no pets, relerences required, available February 1/94, $800/month. 564-0636 atter 6pm _.________________________________ CENTRALLY located, main floor, nice three bedroom house, lireplace, fridge and stove, healed workshop, lenced yard. Family and pels welcome, available January 1st. $750/monih. 563-6505 CLEAN 4 bedroom house, (3 up, 1 down) lull basement, fridge, stove, washer, dryer, gas heat, 2 fireplaces, 2 baths and piano. Fenced yard, garage. Centrally located. $800/month. Available January 1st. Preler lamily. No pels. 563-8014 evenings. EXCELLENT two bedroom basement suite, quiet tenants only! Reference required. Includes stove, Iridge, luandry facility. No pets. $600. Quiet location. For January 1st. 561-1880________________ THREE bedroom house. Lakewood area, lireplace, carport, Iridge, stove, $800/monih, plus utilities, nonsmokers, no pets, relerences, available immedi-ately. 964-9119 alter 6pm_________________________ THREE bedroom house, available January 1st, Iridge, stove, dishwasher, no pels. $850/month. 563-9104 716 HOUSES UNFURNISHED EXECUTIVE HOME In Upper College Heights, available lor immediate occupancy. Recently renovaled; 3 bedrooms upstairs. 1 down. 3 bathrooms: livingroom and lamily room, both with heatllator fireplaces: raquetball court; wet bar in finished rec-room; large deck and private back yard. Close to schools, bus stop, tennis courts, playgrounds and Domano Shopping centre. Nonsmokers, no pets, relerences required. $1200/ month plus ulililies. 562-4231 EXECUTIVE house in St Lawrence, three bedrooms, $950/month, references. 964-4909____________ FIVE bedroom house, fridge, stove, dishwasher, sundeck, drapes, double carport, available immedl-alely. 564-1634 FOUR bedroom house, Spruceland area. Alter 7pm, 563-4593 ___________ HERITAGE. 3 bedroom house, upstairs only, 1'A baths, garage, laundry. No pels. Working person. $800. 564-6478______________________________ HERITAGE area, 1-block from schools, lull house, two bedrooms up, two down, laundry room, rec-room, Iridge. slove, sauna, carport, no pets, avail- able immediately. 561-1687_________________ HERITAGE, main lloor, nice three bedroom home. January 1, $750 includes utilities. 562-2293 after 6pm _______________________________________ JANUARY 1st. three bedroom, Iridge, slove, firQ-place, lenced yard, no dog, $85Q/monlh. 563-3547 LYON Street. Three bedroom, carport, Iridge, slove. lenced yard, $850. 561-1761 _______________ REDUCED rent. New house, 3 bedrooms. South Fort George, available December 1st. $795/month. No pels. No smoking. Relerences required. 962-6530 RIVERFRONT home. 2 bedrooms, beautiful view, parklike setting. Ideal lor professional couple. MinF mum 2 year lease. Call Vern, 562-2566. SMALL two bedroom, nonbasement house, $575/ month. 964-4074 THREE bedroom, new carpet, new paint, available now. $750. 964-8740 or 564-1406._______________________________ 718 HOUSEKEEPING ROOMS HOUSEKEEPING room lor rent. Apply al 2112 Tamarack Street 720 MOBILE HOME RENTALS 14x70 3 BEDROOM, includes 5 major appliances, 2 full baths. Relerences. 563-8900 days; 964-6749 evenings. 2 BEDROOM mobile, gas and wood heat, river view, in town, $525/ month. 563-4864, Shelley or Sherry. 2-BEDROOMS with addition. College Heights area. Available January 1st. Preler nonsmoker. $500. Sorry no dogs. 561-0804_________________ 724 OFFICE SPACE FOR RENT 860 SQFT otlice space. 7th & Vicloria. $932/ month includes ulililies and taxes. 562-0979, 563-5445 DOWNTOWN OFFICES Newly renovated, elegant; 870 sqlt, 411 Quebec Street. Rod, 562-1215 or Ian, 562-3282 726 ROOM & BOARD FURNISHED bedroom, near University and close lo CNC. Laundry facilities. Leave message, 562-4480. No tritlers please.______________________________________________________ NEAR hospital, $395 - $495. Non-smokers pre-lerred. Laundry facilities, pay TV. 561-0162.____ GOREN BRIDGE WITH OMAR SHARIF & TANNAH HIRSCH ©1993 Tribune Media Services, Inc. IGNORE THAT MAXIM North-South vulnerable. South deals. NORTH ♦ 9 9 10 7 5 0 A J 4 3 2 ♦ Q 8 5 4 WEST EAST ♦ J 8 3 * A Q 10 6 4 2 9 K 4 2 Q G 0 10 9 8 5 0 6 ♦ A 9 3 ♦ 10 7 6 2 SOUTH ♦ K 7 5 7 A J 9 8 3 0 K Q 7 ♦ K J The bidding: South West North East 1 7 Pass 2 9 2 * 4 9 Pass Pass Pass Opening lead: Three of ♦ When the Royal Viking Sun docked in Bermuda near the end of her transAtlantic crossing last month, two teams of Bermudian bridge players came aboard for a social match with the ship’s passengers. The cruisers won the encounter by three matches to one. This hand, however, was a triumph for the locals when a passenger slipped in defense. South valued the hand as too strong for a 15-17 point one-notrump opening hid. Once North could raise South brushed aside West’s interference and jumped to game. West’s opening spade lead was taken by East with the ace and the defender shifted to a diamond. Declarer won on the table in order to lead the ten of hearts. East covered with the queen, declarer's ace won and a spade was ruffed in dummy before a trump was conceded to West’s king. Since East was now out of trumps, declarer’s only other loser was the ace of clubs. Suppose East had never heard of the adage about covering an honor with an honor and had chosen instead to follow different advice: “Second hand low.’’ Rather than covering the ten of trumps with the queen, observe the difference had East followed with the six. If declarer runs the trump, West can win with the king, cash the ace of clubs and revert to diamonds for East to ruff—down one. It’s as futile for declarer to rise with the ace of trumps and continue the suit. Now the defenders will score two trump tricks and the two black aces to defeat the the enemy game. For information about the Charles Goren newsletter for bridge players, write Goren Bridge Letter, P.O. Box 4426, Orlando, Fla. 32802-4426. ASTROLOGICAL FORECAST by Sydney Omarr Saturday, December 11, 1993 Since You Asked: Dorothy Lamour, Sagiltarian "glamour star" of the Dob llope-Bing Crosby "On the Road" motion pictures, says, "I don't care what anybody says, my lucky number is 13!" Many other Sagittarians, however, insist they have "good fortune" by slicking with No. 3. Sagiltarian planet is "lucky Jupiter." Sagittarians include Joe Di Maggio, Marlin Fitz-water, George Shultz, Dave Bruberk, Redd Foxx, Chris Evert and Tina Turner. Many Sagittarians, during 1994, change residence and marry. ARIES (March 21-April 19): Darker corners of your life receive benefit of "greater light." Accent on financial status of male, partner, legal adviser. Controversy could swirl around romance. Leo, Aquarius persons involved. TAURUS (April 20-May 20): Spotlight on direction, motivation, payments, collections, appraisal of property. Credit restored, views vindicated. Gourmet dining on tap tonight. Lancer native involved, has these letters in name: B, K, T. GEMINI (May 21-June 20): Accent humor, diversity, willingness to ask "dumb questions." Laugh at your own foibles, investigate, advertise and publish. New apparel improves "body image." Sagiltarian figures prominently. CANCER (June 21 -July 22): Slick to familiar ground — someone wants something for nothing, you could be prime target. Scrutinize agreements, prospectus. Member of opposite sex is not being entirely truthful. Guard up! LEO (July 23-Aug 22): Einish what you start, don't be cajoled into being careless Gain indicated via words, verbal, written. Property value figures in scenario. Scorpio involved, these letters, initials are in name: D, M, V. VIRGO (Aug. 23-Sept. 22): Accent harmony, decoration, remodeling, music study. Family member says, "You're worth all the gold in the world!" Major domestic adjustment involves lifestyle, finances, marital status. Results! LIBRA (Sept. 23-Oct. 22): Psychic faculties surge forward. Hunch pays off, financial windfall could be part of scenario. Pisces native plays role, these letters, initials in name: G, P, Y. Clear’ definition of terms necessary. SCORPIO (Ocl. 23-Nov. 21): Focus on deadline, organization, responsibility, intense relationship. Action will be where you are—don't fear competition. Capricorn is in picture, these letters, initials in name: II, Q, 7.. Survey! SAGITTARIUS (Nov 22-Dec. 21): Longstanding negotiations finished — don't stay too long at the fair. Broaden areas of interest—spotlight possibility of overseas journey. Libra involved, has these tellers, initials in name: I and R. CAPRICORN (Dec. 22-Jan. 19): Make fresh start, emphasize independence of thought, action. Wish comes true in "amazing" manner. You'll win friends, influence people. Sales ability heightened. Leo, Aquarius persons play roles. AQUARIUS (Jan. 20-Feb 13): Family differences settled—fair division of property, money featured. Decide on direction, motivation. Benefits indicated by being near water. Cancer, another Aquarian are represented. PISCES (Feb 19-March 20): Individual with "far away look" makes declaration of intentions. Scenario features idealism, possible journey, publishing project. Unorthodox procedure brings desired results. Sagiltarian represented. IF DECEMBER 11 IS YOUR BIRTHDAY: You arc intuitive, unorthodox, fascinated by the mantic arts, sciences. During early years, questions, controversies existed relating lo your "name at birth." Cancer, Leo, Aquarius individuals play roles in your life During 1994, you’ll be more independent, constructive outlets will exist for creative talents. Focus will be on style, love, fresh start, courage of convictions. Marital status figures prominently in January. July will be your "money month." 0 1993, Los Angeles Times Syndicate 729 SHARED ACCOMMODATION COLLEGE Heights home to share in quiet neighborhood. Daylight basement, own bedroom, bathroom and livingroom. Female, non-smoker only. $350 inclusive. 964-9643. EXECUTIVE home! Do you like country living? 12 minutes Irom town, 5 minutes from Tabor Ski Hill. Call Ken, 563-6880, 963-9041. LOOKING lor quiet, nonsmoking adult lor shared accommodation. No pets. $300, includes all. 562-8137:564-0185 NONSMOKING female to share house in College Heights. $375/monthly. 964-7762_____________________ NON-SMOKING male or lemale to share house in College Heighls. $425. 964-6067__________ ROOM lor rent. Country style living. Mature working person. Nancy 963-8817 ____________________________ ROOM lor rent in clean, quiet home. Non-smoker. Close to shopping and bus route. 563-0152 atter 6pm._________________________ 730 SLEEPING ROOMS COLLEGE Heights. $300/month includes lots ol extras lor conscientious temale student. 964-7892 732 SUITES FURNISHED 1 or 2 BEDROOM lurnished motel suites, reason-able rales lor quiet people. Relerences. 964-4708 KITCHEN units, weekly rates. Cablevision. College Heighls area. Red Cedar Inn. 964-4427. NEW small 1 bedroom apartment, lurnished (in house), private entrance, near Pine Centre. Quiet non-smoker, no pets. $465/ month. 562-9833 ONE bedroom suite, quiet area, $400, includes ev-erything. 562-4540_____________________ RIGHT Downtown in a moder Highrise wilh swimming pool, sauna, 2 elevators. 2 underground parking. Nicely lurnished rooms, bachelors, and one bedrooms with color TV. Heat and hydro included. 734 SUITES UNFURNISHED AVAILABLE immediately, one bedroom, $475, heat and cable included, no dogs, adult oriented. 563-4006 AVAILABLE Januaty 2, large 2 bedroom, quite apartment, Iridge, stove, drapes, cable, heal, laun-dry and plugin parking, relerences. $525. 564-9673 BACHELOR suite, utilities induded, $300. Or 1 bedroom, pets welcome, fenced yard, utilities included, $375. 563-9990 Homelinders. 1 BEDROOM basement suite lor quiet mature working person, $365/month, includes cable and utilities. No pels, non-smokers. 564-0624____________________ PINEGROVE APTS. I & II 412 - 420 Voyageur Dr. Off 5th Ave. Various 1 & 2 bdrm, apts. wilh covered parking in good location. Clean, quiet, security entrance, some dishwashers & some fireplaces. Full size appliances. Phone 563-2858 SUMMIT APTS. 2666 Upland Street 1 & 2 bedroom Apts. Rent includes: HYDRO, HEAT, HOT WATER, Appliances, Drapes and Parking. Quiel. No Pels. 563-7587 LARGE 1 & 2 BDRM SUITES ADULT ORIENTED - SENIORS DISCOUNTS Rent includes:.-Hot water & heal - Resident manager - Adult building - Sorry no pets TO VIEW CALL 563-4851 QUEENSWAY TOWER APARTMENTS WINDBROOKE APARTxMENTS Near Spruceland Shopping Centre. Fully renovated -1,2, and 3 bedroom suites. Adult oriented. No pets. 561-0335 TAMARISK 1 & 2 bedrooms - Security -Cable - Close to all amenities — No pets — W/heat & hot water - Seniors discount. 563-1311 or 562-G675 Pine Glen Apartments FOR THE BEST IN FAMILY LIVING * FREE CABLEVISION & MOVIE CHANNEL * 2 & 3 bedroom units (some over 1,000 sq. ft.) * Free heat & hot water * Fridge, Stove, carpets & drapes + Large courtyard playground * Laundry facilities ■* Resident Manager. To view call 561-1823 255 N. Ospika BOARDWALK APARTMENTS Large 1 & 2 bedroom sultaa Fra® heat & hot water Free cable Underground Parking Fridge, Stove & dlahwaaher, carpets and drapes 564-7455 Park Village NOW AVAILABLE 2 & 3 Bedroom Suites for the Whole Family! FREE MOVIE CHANNEL • Free Heat, Hot Water • Cablevision • Resident Manager • Adult Building Available • Laundry Facilities • Close to schools • Large Play Area for Children • No pets - To view call 561-0613 125 N. Ospika 734 SUITES UNFURNISHED BASEMENT suites for rent. 2 bedrooms, utilities Included, $550 and $650. 562-9295 BOYD Street, large three bedroom, Iridge, stove, caipet, $650. 561-1761___________________________ CLEAN, quiet, bright, 2 bedroom basement suite, large laundry/ utility room. VanBien area. No pets. $575. Available immediately. 561-2503________________ EXECUTIVE apariment, 2 bedrooms, all appliances, underground parking. Conveniently located.- 561-1654 EXTRA large, carpeted, 1 and 2 bedroom suites in security apartment building. 1698 Juniper Streel. Available now. Prefer older or mature tenants with references. $445 and $495 includes hot water heat. 563-5263 or 962-8226 FORD Street, three bedroom upper duplex, Iridge. stove, washer, dryer, $625. 561-1761________________ HOLLYWOOD Place, one bedroom, available now. One bedroom and bachelor, available January 1st. Security building, utilities included. $475 and $425. 564-0307 INGLEDEW, one bedroom, fridge, stove, utilities. $450, January 1st. 561-1761_____________________________________________________ LARGE 1 bedrooms available Immediately. Hot water, cablevision, covered parking. For working business people. Downtown. $550/month. 561-2463, 568-2338 (Giscome) ___________________________________ LARGE one bedroom, near bus and downtown. Quiet, allergy trlendly home. $500. 564-5834_ BACHELOR, available December 1st. Drapes, w/w, plug-in parking, tree heat, hot water. $400 monthly. Joyce, 561-0520.____________________________ ONE bedroom, newty renovated, pool, sauna, cable. pay TV, hotwater tree. 563-5571______________________ QUIET 2 bedroom apartment, tull size stove and Iridge, near Tabor. 561-0902__________________________ QUIET, working adults, close to the Bay, two bedrooms, live appliances, balcony. Sid atter 5pm, 964-4945 QUINCE, three bedroom upper duplex, fridge, stove, $600,561-1761 SMALL, clean apartment, close to shopping centre and bus service, availalbe immediately. 563-6546 evenings_____________________________________________ SMALL two bedroom, partly furnished, adult oriented $425. 562-4353 TIFFANY PLACE 1 and 2 bedroom suites tor rent. Raquet ball court, free cable, no pets. 561-1470 TWO bedroom apartment, available December 15th. 564-0868, 563-5506 AVAILABLE immedia’nly, 2 bedroom basement suite, w/w carpets, stove, fridge, no pets. 562-7018 TWO bedroom suite, available immediately, $500 month. Mike, 564-6453 ______________________ WEST Austin Estates. 1 bedroom suite across from Hart Centre Mall. View by appointment. 962-7821 1 AND 2 bedroom apartments In quiet adult orientated building. Includes heat, hot water, cablevision. $520 and $570. No pets. Relerences required. To view please call 563-1152_____________________________ 1 AND 2 bedroom suites, near College and Hospital, quiet secure building, some remodeled suites, large balconies, heal included, pool, start $499. Cedar Towers. 561-9209. 1 -BEDROOM, 4 appliances. Sorry no children, no oets. $550 includes utilities. 562-8211 1 BEDROOM basement suite, Lakewood area. $425/ month Includes heat and hydro. 564-5273 1 BEDROOM basement suite, $400. Single working person. No pels. Utilities included, $400/ month. 564-6478 1 BEDROOM basement suite, tull kitchen, daylight windows, $450/ month. 564-5837 _______ 1 BEDROOM basement suite, $500/ month includes heat, hydro, cable, and shared laundry tacilities. Close to Pine Center and CNC. Non-smoker please. 561-1C91 1 BEDROOM ground level suite. Private entrance. Separate hot water control. $550/month, utilities in-cluded. Damage deposit. 562-2496 evenings._________ 1 BEDROOM suite, brand new, available immediately. $425/ month. No pets. Non-smokers. Working persons or student. 563-1558______________________ 1 BEDROOM suite. Private entrance, suitable tor quiet individual or College student. $450 includes utilities. Available now. References required. 964-2991 2 BEDROOM 8 plex, 20th and Upland, new renovations, adult oriented. No pets. $550/month plus utili ties. 563-7043 atter 4pm___________________________ 2 BEDROOM basement suite, stove, tridge, washer, dryor, Ewert Street. $550/ month. 563-4920___________ 2 BEDROOM 'h duplex suite, available January 1/ 94. $725. Prefer prolessional adults. 564-4899 message_________________________________________________ 2 BEDROOM suite on Hemlock Street. Stove, fridge. $550/ month. 563-4920______________________ ADULT oriented 2 bedroom apartment, hot water, cablevision, super channel included. No pets please. 564-4113___________________________________________ AVAILABLE December 15. 2 bedroom suite in 3-plex, lor working couple. No pels. Relerences re-quired. 562-9542_____________________________________ AVAILABLE immediately, 1 bedroom basement suite in bowl area, $425/ month, utilities included. 964-6867 or 562-9204 CARRIAGE LANE ESTATES 2000 Central St. Under New Management Excellent Location. Spacious 3 bdrm. Townhouses. Includes Iridge, stove, some covered parking. No pets Call 562-9490. WESTPINE APTS. (Ferry Ave. & Westwood) Spacious 1, 2, & 3 bedroom suites, near Pine Centre Mall. Full size fridge & stove. No pets. Resident manager. Call 563-5947 BRIARWOOD I & II 1330 • 1380 Foothills Blvd. Newer 1 & 2 bdrm suites (some furnished), tennis court, full size appliances. No pets. Call 561-1571 a PRO PATRIA MANOR 'I Corner ot 6th & Edmonton Comfortable, clean, 1 Bedroom w/balcony for quiet tenants. Well maintained bldg., resident caretakers. Seniors discount. Rent includes all amenities, indoor pool, sauna. Executive accommodation available also. Sorry no pets. Please call 561-2130. = ROYAL GLENSHEE ; ^ Bachelor, 1 and 2 bedroom suites. Dishwashers in some units. ; ^ Racquetball. Adult oriented. No pets. 561-1475 REGENT PARK Clean, quiet location next to park. 1 - 2 bdrm suites. Rent includes cable, hot water, covered parking. No pets. Call res. mgr 561-1533. ALPINE VILLAGE 2131 Upland St. CALL 561-1926 • Updated 2, 3 & 4 Bedroom townhouses (full basement with washer & dryer hookup) • Appliances & Drapes • Family oriented —enclosed backyards • On site laundromat • Close to schools & shopping On site manager & maintenance. The Prince George Citizen - Friday, December 10,1993 - 31 736 TOWNHOUSES / CONDOS BEECH Crescent, three bedroom, carport, yard, $600, January 1st. 561-1761_____________________________ NEW 2500 sqtt, 3 bedrooms, 101- 4025- 22nd Ave-nue. $900. January 1st. 561-1847_________________ 738 WANTED TO RENT BASEMENT suite or other suite. Single, nonsmoking, nondrinking, male, who works evenings and re-quires quiet. 564-0475___________________________________ PROFESSIONAL woman needs furnished self-contained accomodation. Prelerrably 1 bedroom. For 3 months commencing January 1/94. Has small obedient dog. completely house trained. Can provide relerences that indicates dog no problem. Collect days 1-837-7672; eves 1-837-7066. LEGALS Province ot Ministry ol |7fY| British Columbia Forests REQUEST FOR PROPOSALS FOR PLANTING ADMINISTRATION CONTRACT The Fort St. John Forest District is inviting proposals to perform Planting Administration Contract SC95DJO-001 for approximately 3.6 million seedlings. This work includes the implementation of the Ministry of Forests' 1994 planting program consisting of two spring contracts PL95DJO-001 (±1.7 million seedlings), PL95DJ0-002 (±1.4 million seedlings), and one summer contract PL95DJ0-003 (±550,000 seedlings) for the Fort St. John Forest District. Mandatory office viewing will be at 0900 hours MST on Monday, December 20, 1993 at the Fort SL John District Office. Deadline for submission of proposals is 1500 hours MST, January 14, 1994 at which time proposals will be opened and evaluated. Contractors must have successfully completed one planting administration contract of 750,000 trees within the past two years. Contractors must not be a planting firm or affiliate of a firm contrac’ed tor any of the District's 1994 planting cont'acts. The successful contractor shall conform and comply to all conditions set forth in the Workers Compensation Act and regulations pursuant thereto, and pay all assessments pursuant to said Act Proposals must be submitted in the envelopes supplied which, with particulars may be obtained between December 10 and 20, 1993 from the District Manager, Ministry of Forests, 8808 - 72nd Street, Fort SL John, B.C. V1J 6M2 or by calling (604) 787-5600. The lowest or any proposal will not necessarily be accepted. Lesser qualified applicants may be considered. The work will be administered by the British Columbia Ministry of Forests. sk-lz-282 ( Jlljdlin Dutxics Association <5J Association canadicnnr du ilubctc Supported by the Prince George Citizen Province ot Ministry ol f[iy\ British Columbia Torosis UJLij/ NOTICE INVITING APPLICATIONS FOR TIMBER SALE LICENCE A40786 Pursuant lo Section 16(3)(a) of the Forest Act, sealed tender applications will be accepted by the District Manager, Vanderhoof, B.C., to be opened at 03Q0 p.m. on the 5th day of January 1994 for a Timber Sale Licence to authorize the harvesting of 12570 cubic metres, more or less, of timber located in the vicinity of Finger Lake near Vanderhoof in the Prince George Timber Supply Area. Species: Lodgepole Pine 82%; Spruce 11%; Balsam 7%. Term: 1 year Bidding is restricted to persons registered in the Small Business Enterprise Program. Category one (1). If there is no interest from Category one (1) registrants on the tender date, then the sale may be readvertised for ofter under both categories. Particulars may be obtained from the District Manager at 1522 Highway 16 East, P.O. Box 190, Vanderhoof, B.C. V0J 3A0. WL 2 2M INVITATION TO TENDER SEALED TENDERS, marked ELECTRICAL service STANDING CONTRACT PRINCE GEORGE and AREA QC-74-93 Will be received up to 300 p.m. local time the 24th day of December 1993, and those available at that time will be opened in public at: The Office of the Property Manager Mr. Manfred Burandt B.C. Buildings Corporation 3732 Opie Crescent Prince George, B.C. • V2N 4P7 Tendering documents may be obtained on and after the 10th day of December, 1993 from the above address. Interested parties may contact Mr. Don Unger at 561-5641 to obtain information on the tender. The Corporation reserves the right to reject tenders trom any Bidders who, in the Corporation’s reasonable opinion, are deemed incapable of providing the necessary labour, materials, equipment, financial and management resources to perform the Work in a satisfactory manner. The lowest or any Tender will not necessarily be accepted. u.2.28« £5 BC BUILDINGS CORPORATON Buildings for m Better British Columbia mmm hm - ."‘b I ■ Government Services Services gouvernementauxi LI I Canada Canada . . ■ ' ■ FOR SALE BY PUBLIC TENDER 2 DOUBLE WIDE TRAILERS Civic Location: Quesnel Airport, B.C. Description: 2 - 10’ x 40’ double wide 1981 Britco trailer. 2- 10’x 28’ double wide 1980 Kompleat trailer. Both units were usecf as part of terminal building and are in good condition. Viewing by appointment. Please contact Russ Mackay at (604) 992-2208. Tender packages are available from the Airport Manager, Quesnel Airport or through Government Services Canada, Contract Policy and Administration, 401 - 1166 Alberni Street, Vancouver, B.C. Telephone: (604) 623-6404. TENDER NO. 673RV007 SEALED OFFERS to purchase will be received until 11:00 AM PST on January 7,1994. THE DEPARTMENT RESERVES THE UNQUALIFIED RIGHT TO REJECT ANY OF ALL OFFERS RECEIVED. AVENDRE APPEL D’OFFRES PUBLIC 2 ROULOTTES A DEUX ELEMENTS Endroit: A6roport de Quesnel (C.B.) Description^ roulottes & deux 6l6ments, 10 pi sur 40 pi, Britco, 1981. 2 roulottes & deux 6tements, 10 pi sur 28 pi, Kompleat, 1980. Les deux unites falsalent partie de I’adrogaro et sont en bon etat. On pout les voir en prenant rendoz-vous avec Russ Mackay, au (604) 992-2208. On peut se procurer les documents de soumission en s’adressant au directeur, a^roport de Quesnel, ou a Politique et administration des contrats, Services gouvemementaux Canada, 401 - 1166 Alberni Street, Vancouver (CB), tdtephone: (604) 623-6404. APPEL D'OFFRES NO. 673RV007 Les OFFRES D’ACHAT SCELLEES dolvent nous parvenir au plus tard a 11 h (HAP) le 7janvier 1994. LE MINISTERE SE RESERVE LE DROIT ABSOLU DE REJETER L'ENSEMBLE OU L'UNE QUELCONQUE DES OFFRES REQUES. Canada FRASERFORT GEORGE REGIONAL DISTRICT 987 Fourth Avenue, Prince George, B.C. V2L 3H7 Phone 563-9225 - Fax 563-7520 NOTICE OF PUBLIC HEARING BYLAW NO. 1438 Notice is hereby given that Public Hearing with respect to Zoning Amendment Bylaw No. 1438 will be held: 2:00 p.m. Thursday, December 16, 1993 Regional District Board Room 987 - 4th Avenue Prince George, B.C. The purpose of proposed Bylaw No. 1438 is to rezone part ot the S 1/2 of the NW 1/4 of DL 4592, C D. excluding Plan H679 and Pci A from Rural 2 (Ru2) to Rural 4 (Ru4). This amendment is proposed in order to allow a second dwelling on the property for the applicant's daughter. The applicant is Charles Payne. The property is located on the west side of the Cariboo Highway south of Red Rock. At the public meeting, all those who deem iheir interest in land to be affected by proposed Bylaw No. 1438 shall be afforded an opportunity to be heard or to present written submissions. Copies of the proposed bylaw and relevant background documents may be examined at the office of the Regional District of Fraser-Fort George between the hours of 8:30 a m. and 5:00 p.m. December 2, 3, 6, 7, 8, 9 10 13 14 15, and 16, 1993. Gordon Simmons Planning Assistant Prince George, B.C.