HOCKEY
Oh, brother!
SUNRISE, Fla. (AP) -- Mathieu Biron finally got the best of his big brother. The Florida defenceman became the first NHL player in 23 years to score against his brother, beating Martin Biron in the Panthers' 2-1 victory over the Buffalo Sabres on Monday night. Phil Esposito of the Rangers was the last previous player to accomplish the feat, scoring on brother Tony of Chicago on Nov. 5, 1980. "The Esposito brothers probably have been fighting for the last 23 years," Martin Biron joked. "We'll probably be fighting for the next 23 years, my brother and I." Mathieu Biron, who at 23 is three years younger than Martin, gave Florida a 2-0 lead late in the first period when he joined a two-onone rush and tipped Stephen Weiss' pass past his brother. "I was happy," Mathieu Biron said. "I knew it was going to come sooner or later. I'm glad he didn't put me on the ice right after the goal. I didn't know what was going on. It's hard to explain." The Birons' parents, Celine and Rejean, were in the crowd. "In the summer they were nagging each other, with Mathieu saying that he would score on Martin," Celine Biron said. "It was good that it was a nice goal. It wouldn't have been as nice if it was a cheap goal." TORONTO (CP) -- The outdoor game between the Edmonton Oilers and Montreal Canadiens continues to set records. Saturday's contest, which attracted an NHL-record crowd of 57,167 at Commonwealth Stadium, averaged 2.747 million viewers to become CBC's highest-rated NHL regular-season game ever, the network said Monday. That erased the previous record of 2.161 million for Wayne Gretzky's farewell game in 1999, which was played in the afternoon. The previous top-rated evening game was the finale at Maple Leaf Gardens in 1999, which drew 1.937 million viewers. So far this season, the early game on Hockey Night in Canada has averaged about 1.3 million viewers. Saturday's old-timers' game, which marked Gretzky's return to the ice, drew 2.318 million viewers while 1.832 million tuned in for the NHL pre-game show, CBC said. The record audience for a sporting event in Canada, with more than 10 million English and French-language CBC viewers, was the Canadian men's gold medal hockey win over the U.S. at the 2002 Salt Lake Olympics.  MONTREAL (CP) -- The Heritage Classic has made a simple Montreal Canadiens' hat into the hottest product in Quebec. Demand has been "overwhelming" for the red, white and blue tuque with the Canadiens logo t hat Jose Theodore wore over his goaltender's mask, Ray Lalonde, vice-president of marketing for the NHL club, said Monday. The hats were also worn by the Canadiens oldtimers to keep out the minus-20 freeze in the Megastars game that preceded THEODORE AND the historic NHL match at ComHIS TUQUE monwealth Stadium on Saturday.

The Prince George Citizen ­ Tuesday, November 25, 2003 ­ 13

Outdoor game a ratings bonanza

CP photo

Saturday's Heritage Classic outdoor hockey marathon at Commonwealth Stadium in Edmonton was the highest-rated regular season television broadcast in CBC history.
"We're shocked, the demand has been phenomenal," Lalonde said. "We could not have anticipated this level of demand and now we have to deal with it." A rush order has been put in to manufacturers for more hats, he said. A few hundred should be available at the Bell Centre for a game Saturday against Florida but they hope to have shelves fully stocked with the $27 tuques in time for the holiday rush. The team is also taking orders from fans at the arena and on its website that will be filled once the hats are delivered. "When I saw the hat was really nice I thought, hey, it's a big show, I'll put it on," said Theodore. "I didn't know there would be such a response. I thought if I got one picture of it, it would be something to remember the game by. I'm glad I thought of it. It was part of the event." After the game, Theodore handed his tuque to the Hockey Hall of Fame, which requested it.

(Not including Monday games) G A Pts +/- PM 5 10 15 -8 8 9 4 13 -6 0 4 9 13 -2 2 4 8 12 0 6 6 5 11 -2 8 3 8 11 -1 20 0 10 10 -2 4 6 2 8 -5 14 2 6 8 -2 8 1 3 4 -12 2 3 0 3 -3 4 1 2 3 2 14 1 2 3 0 18 0 2 2 1 39 0 1 1 3 28 0 1 1 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38 0 0 0 -4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 -6 65 0 0 0 -2 12 P 1 5 2 0 2 0 0 3 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P 9 1 1 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P 2 3 2 2 0 4 1 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P 1 1 2 1 4 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P 3 0 1 1 2 0 1 2 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 P 0 1 1 4 1 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 0 1 1 0 1 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 3 0 2 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 W 0 1 0 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 W 1 0 1 2 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 1 0 0 1 3 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 W 0 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ShPctg 69 7.2 36 25.0 39 10.3 49 8.2 69 8.7 42 7.1 27 .0 39 15.4 33 6.1 24 4.2 30 10.0 14 7.1 30 3.3 25 .0 4 .0 8 .0 0 .0 2 .0 11 .0 0 .0 21 .0 25 .0 Sullivan Bell Arnason Calder McLean Dempsey Radulov Karpovtsev Berard Nieminen Nichol Moen McCarthy Poapst Ruutu Robidas Quint Zhamnov Daze Anderson Korolev Thibault Strudwick Leighton Vandenbussche 22 22 22 22 19 22 21 17 8 22 22 22 19 22 22 17 8 3 3 4 6 10 10 10 16 4 4 4 7 5 3 2 0 2 1 2 2 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 8 8 4 6 4 5 7 3 3 1 1 2 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 13 12 12 11 11 7 7 7 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 -7 -2 2 -2 1 -1 1 -9 -4 -7 -4 -1 -3 -3 -9 -4 -2 -1 -2 0 -2 0 -1 0 -2 16 46 6 11 22 20 14 12 6 14 47 33 6 14 17 10 6 2 0 0 2 0 20 0 23 2 1 0 3 1 2 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P 4 1 7 1 3 2 0 0 2 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P 6 3 1 1 2 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P 5 2 1 1 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P 3 3 4 4 2 0 1 0 4 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P 0 3 2 2 2 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 S 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 0 0 1 1 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 S 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 1 2 1 0 0 2 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 2 1 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 1 1 1 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 1 1 2 2 2 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 0 2 1 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 46 43 72 54 39 69 29 23 24 17 32 11 25 21 31 10 3 12 10 0 4 0 6 0 2 8.7 9.3 5.6 13.0 12.8 4.3 6.9 .0 8.3 5.9 6.3 18.2 4.0 9.5 3.2 10.0 .0 .0 .0 .0 .0 .0 .0 .0 .0 Brewer Isbister Chimera Ferguson Sarno Semenov Salmelainen Salo Laraque Conklin 20 14 18 20 6 6 9 12 14 11 1 2 2 0 1 1 0 0 0 0 G 5 8 6 5 3 5 2 4 3 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 2 2 0 0 1 1 1 0 5 0 16 0 0 0 0 4 -1 21 0 0 1 0 4 0 20 0 0 1 0 2 3 26 0 0 0 0 1 2 2 0 0 0 0 1 -1 6 1 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 1 -4 24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P 0 2 4 1 1 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P 2 4 3 1 3 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P 4 4 2 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P 1 4 0 0 3 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 P 4 1 3 1 2 3 1 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 0 2 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 2 0 0 1 1 1 0 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 1 1 0 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 W 1 2 3 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 19 24 16 5 5 12 0 8 0 4.5 10.5 8.3 .0 20.0 20.0 .0 .0 .0 .0 Rafalski Langenbrunner Niedermayer Gomez Pandolfo Friesen Stevens Madden Brylin Larionov Berglund Gionta Rupp Stevenson White Martin Schwab Albelin Hale Marshall Brodeur Rasmussen Player Czerkawski Yashin Kvasha Bates Aucoin Hunter Blake Peca Parrish Hamrlik Niinimaa Asham Mapletoft Cairns Butenschon Papineau Timander Bergenheim Jonsson Martinek Godard Scatchard Snow DiPietro Player Kovalev Rucinsky Holik Messier Nedved Simon Malakhov Barnaby Hlavac Carter Lindros De Vries Poti Leetch Lundmark Bouchard Mironov Lacouture Kasparaitis Rheaume Purinton Ortmyer Markkanen Dunham Player Hossa Alfredsson Bonk Spezza Schaefer Chara Smolinski Redden Havlat Varada Phillips Schastlivy Rachunek Neil White Pothier Prusek Hnidy Lalime Vermette Van Allen Volchenkov Leschyshyn Player Roenick Recchi Amonte Williams Gagne Kapanen Handzus Pitkanen LeClair Johnsson Primeau Ragnarsson Desjardins Lapointe Chouinard Vandermeer Brashear Somik Therien Fedoruk Weinrich Esche Hackett Player Nagy Doan Langkow Mara Johnson Suchy Savage Nazarov Hrdina Gratton Hulse Kolanos Tanabe Sillinger Cleary Taffe Ference Burke Wilson Nash Vaananen Nazarov Boucher 18 18 17 18 18 18 17 18 18 13 13 18 12 10 17 12 1 10 13 7 17 17 2 7 4 2 5 4 2 2 2 0 2 4 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 12 4 7 9 3 4 6 6 4 6 3 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 14 8 6 0 0 0 11 7 16 0 2 2 11 8 6 4 0 0 11 4 24 0 0 0 8 3 6 0 1 2 8 3 4 2 0 2 8 5 12 1 0 1 8 6 8 0 0 0 6 1 4 1 0 0 6 1 6 0 0 0 5 3 2 0 0 0 4 3 8 0 0 2 3 0 17 0 0 1 2 0 30 0 0 0 2 4 19 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 -1 4 0 0 0 1 -1 15 0 0 0 0 -4 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 2 0 0 0 P 3 1 3 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P 0 0 1 0 2 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 P 4 4 6 2 0 3 0 4 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P 5 5 2 3 0 0 2 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P 5 2 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 1 0 3 0 0 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 W 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 2 0 1 1 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 0 3 1 1 2 1 0 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 1 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 51 43 47 31 41 31 45 20 6 23 33 12 7 11 9 0 10 9 4 0 18 6.7 13.7 9.3 4.3 16.1 9.8 6.5 4.4 10.0 .0 8.7 12.1 16.7 14.3 9.1 11.1 .0 .0 .0 .0 .0 .0 Bierk Spiller Player Fata Straka Morozov Malone Lemieux Koltsov Tarnstrom Berehowsky Eastwood Kraft Bergevin Orpik Holzinger Kostopoulos Surovy Focht Abid Boileau Melichar Caron Fleury McKenna Buchberger Bradley 4 0 0 15 0 0 GP 16 19 19 19 10 19 19 17 19 10 16 18 15 5 5 13 13 3 19 8 13 15 19 19 G 7 4 5 5 1 1 3 2 1 3 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 13 0 0 0 0 P 2 1 2 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 P 6 3 0 2 1 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 1 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 2 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 .0 .0 Malik Chubarov Slegr Ruutu Keane Allen May Hedberg Cloutier Player Lang Gonchar Jagr Zubrus Bondra Miller Semin Halpern Doig Gordon Willsie Grier Pettinger Kwiatkowski Witt Eminger Gruden Sutherby Peat Battaglia Kolzig Stana Charpentier Berry 20 19 8 17 14 17 18 6 15 1 3 2 1 0 1 0 0 0 5 2 1 1 2 0 1 0 0 6 6 14 0 0 0 5 2 2 1 0 2 3 3 2 1 1 1 2 -3 36 0 0 0 2 -3 0 0 0 0 1 1 31 0 0 0 1 -2 32 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 6 0 0 0 P 3 2 3 4 5 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 1 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 1 3 4 1 2 3 1 3 4 0 1 1 1 2 3 0 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 2 1 1 2 2 1 3 0 1 1 5 2 7 1 0 1 2 3 5 8 3 1 0 4 0 2 0 2 2 0 2 2 0 2 3 0 3 0 3 3 2 0 2 4 2 3 5 2 0 2 1 0 1 0 2 2 1 2 2 5 0 1 0 1 2 1 3 9 20 8 13 6 12 18 0 0 11.1 15.0 25.0 7.7 .0 8.3 .0 .0 .0

ANAHEIM

Player GP Federov 21 Rucchin 21 McDonald 18 Prospal 21 Sykora 21 Ozolinsh 21 Chistov 19 Niedermayer 21 Lupul 19 Havelid 21 Krog 20 Vishnevski 16 Pahlsson 21 Salei 21 Ward 13 Sauer 15 Gerber 7 Burnett 8 Carney 10 Giguere 15 Simpson 20 Johnson 21

PITTSBURGH
A Pts +/- PM 4 11 -8 12 6 10 -13 16 4 9 -11 6 4 9 -4 22 8 9 -2 6 8 9 -6 10 5 8 -4 10 5 7 -3 24 6 7 -5 4 2 5 -6 2 3 3 -3 6 3 3 -11 40 2 2 -6 12 0 1 -3 7 0 1 2 0 0 1 -8 27 0 1 -4 25 1 1 -1 2 1 1 -7 12 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 -4 54 0 0 -9 47 0 0 -11 10 ShPctg 32 21.9 29 13.8 28 17.9 34 14.7 21 4.8 36 2.8 37 8.1 18 11.1 6 16.7 19 15.8 8 .0 10 .0 17 .0 8 12.5 14 7.1 17 5.9 29 3.4 5 .0 16 .0 0 .0 0 .0 6 .0 12 .0 17 .0 ShPctg 60 15.0 56 12.5 49 2.0 36 22.2 45 8.9 38 15.8 35 8.6 33 6.1 18 16.7 21 4.8 27 11.1 32 3.1 14 7.1 28 .0 21 9.5 6 .0 1100.0 4 .0 13 .0 12 .0 14 .0 2 .0 0 .0 0 .0

FLORIDA
Player GP Kozlov 18 Jokinen 22 Van Ryn 22 Bure 11 Huselius 22 Hagman 22 Bouwmeester 22 Weiss 9 Horton 22 Nilson 22 Novoseltsev 13 Mezei 22 Trnka 18 Samuelsson 19 Messier 21 Bednar 13 Nedorost 5 Ritchie 7 Hordichuk 16 Lilja 19 Biron 5 Odelein 22 Kolnik 1 McNeill 1 Cullen 3 Shields 6 MacDonald 12 Luongo 18 Player Palffy Robitaille Visnovsky Frolov Armstrong Klatt Modry Stumpel Laperriere Belanger Avery Corvo Cammalleri Brown Sim Chartrand Holland Pirnes Brennan Norstrom Gleason Huet Miller Cechmanek GP 19 19 19 19 16 19 19 8 19 19 18 11 5 18 13 14 16 16 6 12 19 4 11 16 A Pts +/- PM 9 14 -2 8 5 13 -2 45 6 12 -4 14 7 12 -1 8 7 10 0 8 4 9 1 4 7 9 -3 10 4 8 3 2 3 6 1 27 5 6 -7 6 4 5 -4 8 4 4 2 39 3 3 0 23 3 3 -1 15 3 3 -2 16 1 2 2 4 0 1 -3 4 0 1 -4 23 0 1 -3 54 0 1 -1 37 1 1 -3 6 1 1 -2 37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 4 0 0 -2 11 0 0 0 0 ShPctg 49 10.2 82 9.8 41 14.6 32 15.6 54 5.6 40 12.5 30 6.7 15 26.7 27 11.1 22 4.5 23 4.3 16 .0 24 .0 22 .0 13 .0 19 5.3 7 14.3 2 50.0 8 12.5 22 4.5 6 .0 14 .0 3 .0 0 .0 1 .0 0 .0 14 .0 0 .0 ShPctg 48 12.5 56 8.9 37 10.8 42 16.7 30 20.0 38 15.8 53 5.7 10 10.0 20 .0 34 8.8 24 8.3 9 .0 9 11.1 21 4.8 18 11.1 19 .0 20 .0 19 .0 3 33.3 5 .0 10 .0 0 .0 5 .0 0 .0 ShPctg 26 19.2 45 17.8 33 12.1 18 11.1 42 4.8 26 19.2 31 6.5 20 5.0 27 14.8 26 7.7 25 12.0 18 5.6 11 .0 42 7.1 8 12.5 19 5.3 27 7.4 21 .0 6 33.3 16 6.3 10 10.0 2 .0 0 .0 4 .0 0 .0 8 .0 ShPctg 29 10.3 37 18.9 60 10.0 47 6.4 53 11.3 26 .0 38 7.9 24 8.3 15 20.0 20 5.0 44 6.8 27 3.7 14 7.1 6 .0 9 .0 7 14.3 11 9.1 10 10.0 19 5.3 23 4.3 0 .0 0 .0 2 .0 18 .0 ShPctg 42 11.9 46 15.2 46 8.7 26 11.5 56 3.6 26 15.4 26 15.4 31 16.1 34 8.8 28 7.1 24 8.3 27 7.4 13 7.7 15 13.3 27 3.7 18 .0 0 .0 13 .0 0 .0 0 .0 2 .0 0 .0 3 .0 1 .0 3 .0

WASHINGTON
GP G A Pts +/- PM 20 11 14 25 1 12 20 2 17 19 -7 18 20 7 10 17 -2 8 20 7 4 11 -6 12 20 6 3 9 -9 6 14 1 7 8 0 0 13 2 4 6 -1 4 20 2 4 6 -7 18 20 1 5 6 2 44 20 1 3 4 -5 4 15 1 2 3 -4 4 19 1 2 3 -6 4 10 2 0 2 4 5 20 1 1 2 -1 20 18 0 2 2 -11 25 18 0 2 2 -7 18 11 1 0 1 -1 6 14 1 0 1 1 13 15 1 0 1 1 28 18 0 1 1 -9 10 19 0 1 1 0 2 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 7 0 0 0 -1 7 GA SO 1 0 29 3 30 3 6 1 23 2 29 3 15 1 21 3 36 4 5 2 34 3 41 5 22 1 22 2 44 3 31 2 8 1 40 3 33 0 14 1 48 1 2 0 23 2 8 0 10 0 44 2 8 0 40 4 49 4 36 1 9 0 46 1 25 1 21 0 46 1 24 2 27 0 51 2 36 2 11 0 49 2 35 3 17 0 53 3 24 2 10 1 16 0 52 3 15 0 40 1 55 2 32 1 15 1 4 0 52 2 14 2 31 0 8 0 54 2 13 1 40 0 55 1 36 2 15 0 52 2 47 2 10 0 59 2 4 0 48 0 56 0 22 1 10 0 28 0 61 1 12 0 46 1 59 1 41 1 18 0 61 1 43 0 7 0 53 0 20 1 37 0 59 1 10 0 39 1 12 0 61 1 0 0 54 0 5 0 60 0 35 1 30 0 67 1 ShPctg 49 22.4 50 4.0 69 10.1 58 12.1 45 13.3 11 9.1 22 9.1 28 7.1 16 6.3 19 5.3 20 5.0 34 2.9 5 40.0 19 5.3 24 .0 2 .0 7 14.3 13 7.7 5 20.0 12 .0 0 .0 0 .0 0 .0 4 .0

NEW YORK ISLANDERS
GP G A Pts +/- PM 19 11 6 17 5 0 19 5 10 15 5 2 19 6 8 14 7 4 19 5 8 13 2 14 19 1 12 13 13 14 14 8 3 11 4 4 17 5 5 10 4 8 19 2 8 10 5 14 19 6 3 9 1 6 19 0 7 7 5 10 19 1 5 6 4 20 16 3 2 5 -4 12 8 1 2 3 4 2 19 1 2 3 0 45 7 0 3 3 2 11 15 0 3 3 2 2 3 1 1 2 1 0 14 1 1 2 -2 2 19 0 2 2 2 6 9 0 1 1 -5 4 13 0 1 1 2 53 4 0 0 0 -1 23 7 0 0 0 0 0 13 0 0 0 0 4 GP 20 20 20 20 19 20 20 20 19 20 9 20 17 11 19 11 20 19 20 2 2 5 6 14 G A Pts +/- PM 3 12 15 -2 14 5 9 14 12 12 6 6 12 10 40 8 3 11 5 4 5 5 10 -1 8 3 6 9 7 77 2 7 9 7 29 3 5 8 9 25 3 4 7 -1 2 4 2 6 -3 8 2 4 6 0 16 0 6 6 0 16 3 2 5 1 12 2 3 5 -1 2 2 3 5 -3 10 0 5 5 4 6 1 2 3 6 12 1 0 1 -6 31 0 1 1 -1 20 0 0 0 -1 0 0 0 0 -1 10 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ShPctg 51 21.6 68 7.4 45 13.3 31 16.1 37 2.7 31 25.8 44 11.4 28 7.1 30 20.0 39 .0 12 8.3 18 16.7 5 20.0 7 14.3 5 .0 13 .0 2 50.0 10 10.0 25 .0 10 .0 1 .0 1 .0 0 .0 0 .0 ShPctg 57 5.3 49 10.2 54 11.1 30 26.7 53 9.4 29 10.3 29 6.9 20 15.0 31 9.7 29 13.8 15 13.3 23 .0 29 10.3 23 8.7 22 9.1 15 .0 37 2.7 11 9.1 14 .0 0 .0 1 .0 7 .0 0 .0 0 .0 ShPctg 64 15.6 52 17.3 38 15.8 29 17.2 23 21.7 36 13.9 40 10.0 57 7.0 30 6.7 33 12.1 26 3.8 18 5.6 28 .0 10 20.0 17 5.9 12 .0 0 .0 2 .0 0 .0 15 .0 11 .0 4 .0 6 .0 ShPctg 42 19.0 41 22.0 45 15.6 45 11.1 45 13.3 40 10.0 37 16.2 38 5.3 25 12.0 54 1.9 27 7.4 23 8.7 34 2.9 10 10.0 14 14.3 9 .0 15 6.7 3 .0 14 .0 8 .0 12 .0 1 .0 0 .0 ShPctg 61 16.4 77 9.1 41 12.2 36 2.8 17 5.9 31 16.1 28 14.3 34 11.8 20 10.0 32 6.3 23 .0 32 6.3 41 4.9 12 8.3 17 .0 1100.0 3 .0 0 .0 22 .0 17 .0 10 .0 4 .0 0 .0

ATLANTA TLANTA
GP G A Pts +/- PM 22 15 11 26 2 16 22 3 13 16 7 14 13 6 9 15 3 10 22 6 9 15 -5 20 21 4 10 14 5 34 22 3 11 14 3 6 22 4 8 12 6 14 19 1 11 12 6 14 20 7 3 10 6 18 22 4 5 9 -3 6 22 3 5 8 -3 12 17 2 6 8 -5 11 22 2 2 4 0 10 21 1 2 3 9 14 10 1 1 2 4 2 21 1 1 2 -4 31 21 1 1 2 -3 16 12 1 0 1 -3 43 22 0 1 1 -1 51 3 0 0 0 0 2 6 0 0 0 0 4 19 0 0 0 0 8 T ShPctg 0 103 14.6 0 42 7.1 1 36 16.7 0 64 9.4 0 24 16.7 0 28 10.7 0 34 11.8 0 27 3.7 0 25 28.0 0 27 14.8 0 35 8.6 0 22 9.1 0 10 20.0 0 28 3.6 0 7 14.3 0 22 4.5 0 17 5.9 0 6 16.7 0 6 .0 0 0 .0 0 5 .0 0 0 .0 T 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 ShPctg 35 8.6 48 18.8 62 11.3 57 17.5 38 13.2 30 16.7 40 10.0 27 3.7 40 10.0 36 .0 24 8.3 26 3.8 8 25.0 19 10.5 23 .0 21 4.8 6 .0 10 .0 0 .0 0 .0 15 .0 ShPctg 43 14.0 44 11.4 44 9.1 37 16.2 44 11.4 40 15.0 44 4.5 45 2.2 15 6.7 31 9.7 15 13.3 21 9.5 15 13.3 10 10.0 23 .0 0 .0 17 .0 3 .0 0 .0 5 .0 3 .0 7 .0 9 .0 ShPctg 24 20.8 61 6.6 26 23.1 33 6.1 15 33.3 28 7.1 20 10.0 30 10.0 22 4.5 38 2.6 18 11.1 22 4.5 22 4.5 32 .0 37 5.4 21 4.8 25 .0 8 12.5 0 .0 0 .0 5 .0 4 .0 0 .0 23 .0 ShPctg 54 9.3 48 8.3 60 3.3 55 14.5 47 4.3 69 4.3 39 5.1 20 20.0 40 7.5 42 .0 25 .0 11 27.3 27 7.4 22 4.5 15 6.7 17 .0 35 2.9 8 .0 16 .0 3 .0 0 .0 9 .0 0 .0

COLORADO
Player GP G A Pts +/- PM Tanguay 20 8 19 27 7 6 Forsberg 11 5 14 19 1 4 Hejduk 20 11 7 18 -2 8 Sakic 20 5 12 17 -2 6 Blake 20 4 11 15 -1 16 Selanne 19 5 7 12 8 14 Konowalchuk 21 8 2 10 -4 29 Morris 20 2 8 10 7 17 Foote 16 3 6 9 -1 21 Kariya 7 3 2 5 0 0 Liles 20 1 4 5 3 6 Nikolishin 20 1 3 4 0 10 Skrastins 20 1 3 4 0 18 Skoula 18 0 4 4 -4 4 McCormick 18 2 1 3 -2 35 Brigley 11 1 2 3 -1 2 Cummins 18 1 2 3 -1 42 Stephens 6 0 2 2 -1 4 Moore 11 0 2 2 -1 10 Hinote 20 1 0 1 -3 20 Svatos 2 0 0 0 0 0 Larsen 5 0 0 0 -1 0 Sauve 5 0 0 0 0 0 Haul 6 0 0 0 -1 2 McAllister 12 0 0 0 -1 9 Aebischer 16 0 0 0 0 0 ShPctg 44 18.2 28 17.9 64 17.2 60 8.3 75 5.3 58 8.6 39 20.5 44 4.5 30 10.0 15 20.0 22 4.5 27 3.7 27 3.7 23 .0 17 11.8 10 10.0 9 11.1 1 .0 10 .0 18 5.6 2 .0 2 .0 0 .0 11 .0 5 .0 0 .0 ShPctg 60 20.0 40 22.5 38 7.9 30 10.0 57 5.3 34 5.9 32 .0 18 11.1 26 3.8 11 .0 17 11.8 23 .0 6 .0 16 6.3 5 .0 12 .0 16 6.3 2 .0 13 .0 0 .0 8 .0 2 .0 0 .0 5 .0 24 .0 13 .0 ShPctg 70 17.1 47 10.6 34 14.7 28 3.6 39 12.8 46 10.9 25 12.0 39 7.7 18 5.6 24 .0 43 4.7 12 8.3 18 .0 27 .0 9 11.1 23 4.3 4 .0 3 .0 0 .0 2 .0 0 .0 1 .0 0 .0 14 .0 ShPctg 61 14.8 41 22.0 29 27.6 76 7.9 49 6.1 28 10.7 43 4.7 41 14.6 18 27.8 28 7.1 26 7.7 27 3.7 12 8.3 33 .0 21 14.3 13 15.4 20 10.0 20 5.0 1 .0 2 .0 5 .0 0 .0 19 .0 0 .0 0 .0 0 .0 ShPctg 45 13.3 12 33.3 38 21.1 61 9.8 46 6.5 39 7.7 51 11.8 35 8.6 24 12.5 21 9.5 25 8.0 18 11.1 19 21.1 17 11.8

Player Kovalchuk McEachern Savard Kozlov Cowan Robitaille Aubin Kaberle Petrovicky Stefan Vigier Tremblay Majesky Sutton Tjarnqvist Tamer Santala Lessard Exelby Dafoe Lindsay Nurminen

SAN JOSE
Player GP Sturm 21 Marleau 21 Damphousse 21 McCauley 21 Thornton 20 Cheechoo 21 Ekman 21 Stuart 16 Ricci 21 McLaren 20 Primeau 14 Hannan 21 Dimitrakos 8 Rathje 20 Korolyuk 13 Parker 21 Michalek 2 Harvey 3 Ehrhoff 7 Smith 15 Davison 19 Rissmiller 4 Toskala 7 Nabokov 15 G A Pts +/- PM 9 5 14 -2 10 7 7 14 -6 14 1 12 13 0 18 8 3 11 -1 6 4 7 11 -2 38 6 3 9 1 27 3 6 9 2 0 2 7 9 -1 12 3 5 8 3 14 1 7 8 -1 28 3 4 7 5 34 1 5 6 -2 12 1 3 4 3 6 0 4 4 -1 8 2 1 3 -2 2 0 2 2 1 38 1 0 1 1 4 0 1 1 2 2 0 1 1 0 4 0 1 1 -3 20 0 1 1 0 44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

GOALTENDERS GOALTENDERS
Goaltender Mins Schwab 65 Brodeur 1036 New Jersey (0) 1105 Grahame 341 Khabibulin 702 Tampa Bay (0) 1043 Esche 486 Hackett 675 Philadelphia (0) 1164 Huet 208 Cechmanek 936 Los Angeles (2)1153 Raycroft 693 Potvin 534 Boston (0) 1231 Osgood 871 B.Johnson 218 St Louis (1) 1094 Cloutier 907 Hedberg 368 Vancouver (1) 1282 Kiprusoff 120 McLennan 712 Turek 142 Sabourin 169 Calgary (1) 1146 Garon 244 Theodore 1021 Montreal (1) 1270 Lalime 950 Prusek 198 Ottawa (1) 1156 DiPietro 755 Snow 389 NY Islanders (0)1150 Roloson 727 Fernandez 542 Minnesota (0) 1275 Aebischer 944 Sauve 265 Colorado (2) 1216 Weekes 947 Storr 344 Carolina (1) 1298 Hasek 690 Joseph 239 Legace 338 Detroit (2) 1274 Toskala 415 Nabokov 891 San Jose (0) 1309 Dunham 835 Markkanen 324 LaBarbera 58 NY Rangers (1) 1222 Noronen 479 Biron 669 Miller 118 Buffalo (1) 1273 Gerber 393 Giguere 891 Anaheim (2) 1290 Denis 928 Brathwaite 278 Columbus (1) 1212 Nurminen 1162 Dafoe 178 Atlanta (2) 1347 Tugnutt 113 Turco 1154 Dallas (4) 1275 Thibault 581 Anderson 215 Leighton 549 Chicago (1) 1349 Tellqvist 287 Belfour 1002 Toronto (1) 1291 Luongo 1014 Shields 309 Florida (2) 1332 Vokoun 1000 Mason 131 Nashville (3) 1147 Conklin 562 Salo 649 Edmonton (2) 1217 Boucher 218 Burke 824 Bierk 190 Phoenix (0) 1237 Stana 20 Kolzig 1104 Charpentier 74 Washington (1) 1207 Fleury 698 Caron 459 Pittsburgh (2) 1164 Avg W L .92 0 0 1.68 11 3 1.63 11 3 1.06 3 1 1.97 8 2 1.67 11 3 1.85 6 1 1.87 6 2 1.86 12 3 1.44 2 1 2.18 8 7 2.13 10 8 1.90 7 3 2.47 4 3 2.14 11 6 2.14 10 5 2.20 2 1 2.19 12 6 2.18 8 6 2.28 4 1 2.25 12 7 1.00 2 0 1.94 7 5 3.38 0 2 3.55 0 3 2.30 9 10 1.97 1 2 2.35 8 9 2.31 9 11 2.27 8 7 2.73 0 2 2.39 8 9 1.99 6 5 3.24 3 3 2.40 9 8 1.98 5 6 2.99 3 4 2.40 8 10 2.29 11 4 2.49 1 3 2.42 12 7 2.22 5 6 2.97 0 3 2.45 5 9 2.09 7 3 2.51 2 2 2.84 2 3 2.45 11 8 2.17 2 1 2.69 3 7 2.52 5 8 2.30 5 6 2.78 2 2 4.14 0 1 2.55 7 9 1.75 4 4 2.78 5 4 4.07 0 2 2.55 9 10 1.98 3 2 2.69 4 10 2.56 7 12 2.33 6 8 3.24 1 3 2.57 7 11 2.43 11 5 3.37 0 3 2.63 11 8 2.12 1 1 2.50 7 9 2.64 8 10 2.27 5 3 2.79 0 3 3.06 1 6 2.71 6 12 2.51 2 0 2.75 6 8 2.74 8 8 2.43 6 10 3.50 2 2 2.75 8 12 2.58 8 8 3.21 0 2 2.77 8 10 2.14 6 3 3.42 4 5 2.91 10 8 2.75 0 2 2.84 6 6 3.79 0 1 2.96 6 9 .00 0 0 2.93 5 13 4.05 0 1 2.98 5 14 3.01 3 7 3.92 2 4 3.45 5 11 Svs Sv% 27 .964 350 .923 377 .926 133 .957 300 .929 433 .937 178 .922 241 .920 419 .921 69 .932 360 .914 429 .913 301 .932 214 .907 515 .921 352 .919 78 .907 430 .915 367 .918 121 .896 488 .910 46 .958 228 .908 46 .852 56 .848 376 .895 97 .924 435 .916 532 .916 335 .903 85 .904 420 .901 280 .918 160 .884 440 .905 324 .931 247 .901 571 .918 397 .917 96 .897 493 .910 373 .914 122 .878 495 .903 254 .914 94 .904 144 .900 492 .904 203 .931 386 .906 589 .915 386 .923 152 .910 29 .879 567 .916 190 .931 293 .904 42 .840 525 .907 174 .930 403 .910 577 .913 442 .925 119 .888 561 .915 485 .912 71 .877 556 .904 41 .911 411 .895 452 .890 308 .933 83 .892 246 .898 637 .913 106 .898 375 .891 481 .891 516 .926 130 .878 646 .914 415 .906 67 .905 482 .901 263 .929 239 .866 502 .895 96 .906 362 .903 96 .889 554 .901 71.000 453 .893 38 .884 498 .892 380 .916 205 .872 585 .897

LOS ANGELES
G A Pts +/- PM 6 20 26 8 6 5 11 16 2 14 4 10 14 8 12 7 5 12 8 2 6 4 10 4 4 6 4 10 6 6 3 6 9 4 8 1 5 6 3 2 0 6 6 -3 25 3 2 5 -3 6 2 3 5 -4 80 0 4 4 2 4 1 2 3 0 2 1 2 3 2 14 2 0 2 0 9 0 2 2 2 8 0 2 2 4 2 0 2 2 -1 2 1 0 1 2 22 0 1 1 1 4 0 1 1 2 11 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 10 0 0 0 0 0 G A Pts +/- PM 5 10 15 0 2 8 3 11 -1 4 4 5 9 -1 6 2 7 9 -5 8 2 7 9 -5 10 5 3 8 -1 8 2 6 8 2 9 1 7 8 -1 8 4 3 7 -2 16 2 5 7 -1 6 3 3 6 3 2 1 5 6 -1 24 0 6 6 5 15 3 2 5 -2 6 1 4 5 -2 2 1 4 5 -9 16 2 2 4 0 2 0 4 4 6 4 2 1 3 0 49 1 1 2 -3 6 1 0 1 -4 4 0 0 0 0 4 0 0 0 0 2 0 0 0 -3 19 0 0 0 0 2 0 0 0 -3 38 G A Pts +/- PM 3 11 14 3 8 7 4 11 -1 10 6 4 10 0 20 3 7 10 2 10 6 3 9 1 14 0 8 8 4 2 3 4 7 -2 14 2 5 7 0 4 3 3 6 3 6 1 5 6 0 4 3 2 5 0 6 1 4 5 -6 30 1 2 3 3 4 0 3 3 0 8 0 3 3 1 8 1 1 2 1 4 1 1 2 3 4 1 1 2 1 15 1 1 2 -3 8 1 1 2 -1 13 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 26 0 0 0 -1 16 G A Pts +/- PM 5 10 15 -4 24 7 6 13 3 20 4 7 11 -5 20 3 8 11 3 8 2 8 10 -3 16 4 5 9 -5 37 4 5 9 -3 8 5 3 8 -1 6 3 4 7 1 14 2 5 7 -1 6 2 4 6 1 4 2 4 6 -6 17 1 4 5 5 6 2 2 4 -3 4 1 2 3 -3 29 0 2 2 -1 20 0 1 1 3 10 0 1 1 1 33 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 3 11 0 0 0 -3 10 0 0 0 -3 6 0 0 0 -4 38 0 0 0 -4 36

NEW YORK RANGERS

BOSTON

Player GP G A Pts +/- PM Thornton 20 3 18 21 6 31 Knuble 20 9 9 18 10 8 Murray 20 7 11 18 7 10 Rolston 20 10 7 17 7 10 Samsonov 20 5 10 15 2 0 Bergeron 20 5 8 13 5 2 Jillson 20 4 6 10 4 27 McGillis 20 1 7 8 3 10 Lapointe 17 4 3 7 1 25 Boynton 20 0 7 7 6 30 Axelsson 19 2 3 5 3 14 Moran 20 1 3 4 4 16 Grosek 15 2 1 3 1 8 McCarthy 20 2 1 3 0 10 Gill 20 0 3 3 6 25 Green 20 1 0 1 -1 28 Zinovjev 6 0 1 1 1 2 Zamuner 10 0 1 1 2 6 Potvin 9 0 0 0 0 0 Raycroft 12 0 0 0 0 0 O'Donnell 20 0 0 0 0 16 GP 21 21 21 21 21 21 21 21 21 16 16 21 15 4 18 12 15 9 10 11 14 15 17 GP 15 19 18 19 14 19 19 17 15 19 19 12 17 19 19 19 17 15 2 3 4 8 13 19 G A Pts +/- PM 6 9 15 0 10 5 9 14 -2 24 4 10 14 3 16 6 4 10 7 0 5 4 9 -10 12 6 2 8 -3 21 2 5 7 1 16 1 6 7 1 51 1 6 7 -2 31 3 2 5 3 8 2 3 5 -5 6 2 3 5 0 4 2 2 4 3 4 1 2 3 3 0 0 2 2 6 13 0 1 1 0 4 0 1 1 -1 21 0 0 0 -1 17 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 0 0 0 0 -5 66 0 0 0 2 6 0 0 0 -4 21 G 5 4 6 2 5 2 2 3 1 1 2 1 1 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 A Pts +/- PM 9 14 3 0 9 13 3 40 5 11 5 8 5 7 -3 4 1 6 3 0 4 6 5 6 4 6 -3 6 2 5 3 14 4 5 0 12 4 5 -5 18 2 4 1 30 3 4 0 4 3 4 3 21 4 4 -1 14 1 3 -1 22 2 3 -1 10 3 3 1 16 0 1 -2 71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 9 0 0 -5 5 0 0 0 0 0 0 -2 24

COLUMBUS
Player GP G Nash 20 12 Vyborny 20 9 Marchant 19 3 Cassels 18 3 Sanderson 18 3 Sydor 20 2 Spacek 20 0 Letowski 11 2 Pirjeta 19 1 Knutsen 14 0 Shelley 20 2 Klesla 15 0 Richardson 16 0 McDonell 16 1 Westcott 8 0 Walser 13 0 Fritsche 16 1 Eriksson 7 0 Ling 13 0 Denis 16 0 Lachance 17 0 Rohloff 4 0 Brathwaite 5 0 Malhotra 10 0 Wright 12 0 Grand-Pierre 13 0 A Pts +/- PM 1 13 -4 24 4 13 -6 4 8 11 -3 6 7 10 -5 12 7 10 -4 10 6 8 -4 13 7 7 -5 12 2 4 0 2 3 4 -4 10 4 4 -5 2 1 3 -2 64 3 3 -3 4 3 3 -4 20 1 2 -5 32 2 2 -1 11 2 2 -3 12 0 1 -4 12 1 1 1 0 1 1 1 27 1 1 0 2 1 1 -6 16 0 0 -2 2 0 0 0 0 0 0 -2 4 0 0 -6 10 0 0 -2 10

ST LOUIS
Player GP G A Pts +/- PM P S W T ShPctg Demitra 17 7 13 20 4 4 2 0 2 0 38 18.4 Tkachuk 15 10 5 15 4 31 6 0 4 0 51 19.6 Weight 14 6 9 15 2 6 2 0 1 0 38 15.8 Pronger 18 2 10 12 4 44 2 0 1 0 46 4.3 Drake 16 3 7 10 5 18 0 1 0 0 31 9.7 Cajanek 13 5 2 7 3 2 2 0 2 0 18 27.8 Rycroft 18 0 7 7 4 4 0 0 0 0 24 .0 Nickulas 10 2 4 6 5 8 0 0 0 0 18 11.1 Danton 18 2 3 5 -1 36 0 0 0 0 14 14.3 Mellanby 7 2 2 4 -2 2 2 0 1 0 16 12.5 Sejna 18 2 2 4 -8 4 2 0 0 0 34 5.9 Baron 18 1 3 4 1 14 0 0 0 0 12 8.3 Jackman 12 1 2 3 -1 37 0 0 0 0 8 12.5 R.Johnson 18 1 2 3 3 2 0 1 0 0 8 12.5 Heerema 13 1 1 2 -2 4 0 0 1 0 19 5.3 MacInnis 3 0 2 2 -1 6 0 0 0 0 9 .0 Khavanov 12 0 2 2 -3 4 0 0 0 0 14 .0 Mayers 18 1 0 1 -4 29 0 0 0 0 37 2.7 Low 17 0 1 1 -1 28 0 0 0 0 10 .0 Laflamme 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .0 B.Johnson 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .0 Salvador 8 0 0 0 0 8 0 0 0 0 7 .0 Osgood 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .0 Finley 17 0 0 0 0 10 0 0 0 0 8 .0

MINNESOTA MINNESOTA
Player GP Brunette 21 Daigle 21 Park 16 Bouchard 17 Kuba 21 Laaksonen 21 Zholtok 14 Dowd 21 Walz 19 Chouinard 17 Dupuis 12 Wiemer 17 Mitchell 19 Brandner 20 Burns 12 Zyuzin 19 Gaborik 9 Schultz 18 Johnson 14 Bombardir 18 Hendrickson 10 Marshall 2 Fernandez 10 Henry 10 Roloson 13 Brown 15 Player Ribeiro Perreault Zednik Ryder Souray Brisebois Audette Markov Dackell Juneau Bulis Rivet Quintal Koivu Sundstrom Kilger Hainsey Ward Hossa Begin Theodore Garon Langdon Bouillon Player Zidlicky Hartnell Legwand Erat Timonen Walker Orszagh Johnson Hall Murray Arkhipov Hamhuis Eaton Johansson Tootoo York Kloucek Stevenson Vokoun Mason Schnabel McKenzie Fiddler Brookbank Allison Player Elias GP 21 18 21 20 21 21 19 21 18 21 21 21 17 8 17 8 11 12 15 18 17 4 11 14 GP 19 19 19 15 19 14 19 19 19 19 19 19 17 7 19 19 5 12 17 4 4 8 8 9 11

BUFFALO BUFFALO

Player Dumont Briere Drury Pyatt Satan Kotalik Brown Zhitnik Mair Afinogenov Kalinin Taylor Patrick Hecht Fitzpatrick Biron Delmore Boulton Noronen Campbell Peters Tallinder McKee

OTTAWA OTTA
GP G A Pts +/- PM 18 10 13 23 -1 10 18 9 11 20 -4 6 19 6 13 19 -2 24 19 5 6 11 -1 14 18 5 4 9 7 10 19 5 4 9 3 20 18 4 5 9 6 8 19 4 5 9 0 2 12 2 7 9 -2 8 19 4 3 7 2 20 19 1 4 5 0 22 16 1 3 4 1 8 16 0 3 3 1 10 19 2 0 2 2 51 12 1 1 2 -4 4 15 0 2 2 2 10 4 0 1 1 0 0 6 0 1 1 -1 18 16 0 1 1 0 0 17 0 1 1 -2 4 19 0 1 1 1 20 8 0 0 0 -1 2 13 0 0 0 -1 6 GP 19 19 19 19 17 19 19 18 12 19 19 17 17 16 13 11 10 5 13 14 19 8 11 G A Pts +/- PM 8 12 20 4 29 9 10 19 6 4 7 11 18 6 10 5 9 14 4 12 6 7 13 8 4 4 9 13 6 2 6 5 11 2 14 2 8 10 10 14 3 6 9 3 4 1 7 8 1 12 2 5 7 5 34 2 4 6 4 18 1 5 6 7 14 1 2 3 2 10 2 0 2 -3 0 0 2 2 -3 9 1 0 1 -1 20 0 1 1 0 0 0 1 1 4 10 0 1 1 0 59 0 1 1 3 8 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0

DALLAS
Player Guerin Arnott Morrow Zubov Modano Barnes DiMaio Boucher Turgeon Numminen Young Kapanen Matvichuk Ott Lehtinen Klemm Tjarnqvist Downey Tugnutt Valicevic Gainey Sweeney Turco Erskine Player Hull Yzerman Datsyuk Shanahan Lidstrom Whitney Schneider Draper Holmstrom Maltby Zetterberg Fischer Woolley Chelios McCarty Thomas Devereaux Dandenault Hatcher Mowers Bootland Hasek Williams Joseph Rivers Legace Player York Hemsky Torres Smyth Dvorak Staios Moreau Bergeron Pisani Reasoner Smith Horcoff Stoll Cross GP G A Pts +/- PM 21 12 8 20 -1 38 21 5 13 18 6 12 21 5 9 14 4 40 21 1 11 12 -13 4 21 5 6 11 -15 26 21 5 4 9 4 0 20 3 4 7 1 27 20 3 4 7 6 33 18 1 5 6 -3 8 17 0 6 6 -1 4 20 2 2 4 -11 8 18 1 2 3 -4 2 20 0 3 3 8 10 21 0 3 3 -5 43 5 1 1 2 0 0 22 1 1 2 7 20 6 0 1 1 -4 0 8 0 1 1 2 16 3 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 2 8 0 0 0 -2 4 20 0 0 0 0 14 21 0 0 0 -10 44 GP 20 20 21 21 21 18 21 21 21 21 12 21 18 21 14 6 20 20 3 3 8 12 16 4 4 6 GP 20 19 20 20 20 20 20 16 20 13 20 19 8 18 G A Pts +/- PM 9 10 19 -2 6 9 7 16 4 38 8 8 16 -5 8 6 9 15 1 31 3 12 15 1 6 3 9 12 1 2 2 10 12 8 18 6 3 9 7 19 5 4 9 1 4 2 7 9 5 36 2 5 7 0 2 1 5 6 -4 34 1 4 5 7 10 0 5 5 -2 19 3 1 4 -2 19 2 1 3 3 4 2 1 3 -4 6 1 0 1 5 22 0 1 1 -2 2 0 1 1 1 0 0 1 1 0 43 0 1 1 0 2 0 1 1 -3 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 G A Pts +/- PM 6 10 16 10 2 4 10 14 -8 4 8 5 13 4 17 6 7 13 -4 18 3 9 12 10 10 3 8 11 5 18 6 4 10 8 36 3 6 9 4 14 3 6 9 8 21 2 6 8 7 8 2 6 8 10 18 2 4 6 -10 22 4 1 5 3 0 2 3 5 -1 24

TAMPA BAY AMPA BAY
Player GP G A Pts +/- PM Stillman 17 10 6 16 5 14 St. Louis 17 5 11 16 6 4 Lecavalier 17 9 5 14 3 6 Richards 17 3 10 13 5 4 Modin 17 5 5 10 12 8 Kubina 17 6 3 9 -1 24 Boyle 17 0 9 9 2 10 Clymer 15 0 5 5 5 17 Lukowich 16 2 2 4 3 6 Taylor 17 1 3 4 -3 2 Sarich 17 0 4 4 8 19 Fedotenko 15 2 1 3 1 2 Cibak 10 1 2 3 2 12 Afanasenkov 14 1 2 3 4 0 Cullimore 17 1 2 3 10 19 Andreychuk 17 1 1 2 -6 10 Svitov 7 0 2 2 1 2 Khabibulin 12 0 2 2 0 8 Grahame 6 0 0 0 0 2 Roy 7 0 0 0 0 7 Pratt 17 0 0 0 2 12 Dingman 17 0 0 0 -6 39 P 6 1 2 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 S 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 3 2 1 0 1 2 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 T 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 ShPctg 39 25.6 49 10.2 44 20.5 57 5.3 31 16.1 28 21.4 26 .0 29 .0 12 16.7 12 8.3 18 .0 16 12.5 5 20.0 31 3.2 23 4.3 16 6.3 13 .0 0 .0 0 .0 7 .0 11 .0 18 .0

MONTREAL

CALGARY CALGARY

Player Reinprecht Iginla Lombardi Leopold McAmmond Lydman Kobasew Gelinas Yelle Conroy Clark Saprykin Ference Regehr Donovan Betts Warrener Oliwa Kiprusoff Turek Montador Lowry McLennan Gauthier

PHILADELPHIA

TORONTO
Player GP G A Pts +/- PM P S W T ShPctg 6 5 4 4 7 3 5 2 1 3 2 1 1 1 1 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 12 7 8 8 4 8 4 6 7 3 4 5 4 3 3 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 18 12 12 12 11 11 9 8 8 6 6 6 5 4 4 3 3 1 1 1 1 0 0 0 0 -1 -1 0 3 -1 3 3 1 1 -6 0 5 -1 -9 3 -2 -6 0 1 1 0 0 -2 -1 -5 16 6 49 8 32 15 22 8 8 4 16 8 47 7 14 8 12 12 0 0 4 0 29 55 20 3 2 2 1 2 0 2 2 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 58 32 47 33 32 25 44 23 24 22 26 14 23 24 16 10 21 10 1 8 0 0 8 6 19 10.3 15.6 8.5 12.1 21.9 12.0 11.4 8.7 4.2 13.6 7.7 7.1 4.3 4.2 6.3 30.0 9.5 10.0 .0 .0 .0 .0 .0 .0 .0 Sundin 21 Mogilny 15 Nolan 21 Reichel 21 Roberts 21 McCabe 14 Tucker 21 Klee 21 Kaberle 21 Nieuwendyk 12 Fitzgerald 19 Stajan 19 Domi 21 Jackman 18 Berg 21 Antropov 9 Renberg 13 Ponikarovsky 12 Druken 1 Pilar 3 Belfour 17 Tellqvist 5 Perrott 8 Belak 18 Marchment 21 Player Naslund Bertuzzi Morrison D.Sedin King Jovanovski Linden Ohlund Sopel Cooke H.Sedin Salo Arvedson

DETROIT

NASHVILLE

CAROLINA
G A Pts +/- PM 5 9 14 3 34 4 8 12 -2 6 2 10 12 -4 30 8 3 11 -2 12 2 8 10 5 6 3 4 7 -1 10 2 5 7 -1 8 4 2 6 -10 0 3 3 6 -4 26 0 6 6 1 10 0 4 4 1 12 3 0 3 0 29 2 1 3 -5 4 1 2 3 2 0 1 1 2 -2 55 0 2 2 1 4 1 0 1 -2 17 0 1 1 -6 6 0 1 1 -7 10 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 21 0 0 0 0 4

Player GP Cole 20 Staal 21 O'Neill 21 Vasicek 21 Brind'Amour 21 Vrbata 21 Markov 21 Francis 21 C.Adams 21 Hill 19 Hedican 21 Wallin 13 Bayda 15 Murray 21 Boulerice 21 Wesley 18 K.Adams 21 St. Jacques 11 Ward 12 Svoboda 5 Storr 7 Boughner 10 Weekes 16

PHOENIX
GP G A Pts +/- PM 19 10 10 20 2 8 20 7 10 17 2 8 20 5 10 15 1 16 20 1 10 11 -3 16 11 1 9 10 -1 10 20 5 4 9 3 2 15 4 3 7 1 6 20 4 3 7 -6 20 17 2 5 7 1 8 20 2 3 5 -4 43 20 0 5 5 11 48 19 2 2 4 -3 8 20 2 2 4 -3 8 15 1 1 2 -2 14 13 0 2 2 -2 14 3 1 0 1 1 0 10 0 1 1 -9 15 15 0 1 1 0 6 19 0 1 1 -4 12 20 0 1 1 -3 46 20 0 1 1 -6 39 4 0 0 0 -4 10 4 0 0 0 0 0

EDMONTON

VANCOUVER
GP G A Pts +/- PM P S W T ShPctg 21 21 21 21 20 20 21 21 19 21 21 21 16 8 7 7 2 10 5 5 4 1 5 1 4 1 15 14 10 13 4 9 7 7 9 4 8 3 6 23 13 16 1 0 0 0 71 11.3 21 14 37 2 0 0 0 48 14.6 17 8 8 1 0 2 0 40 17.5 15 2 6 0 0 1 0 40 5.0 14 2 4 5 0 1 0 44 22.7 14 5 41 1 0 0 0 65 7.7 12 2 2 2 0 1 0 21 23.8 11 3 37 1 0 1 0 24 16.7 10 1 8 1 0 0 0 41 2.4 9 -1 24 0 0 2 0 34 14.7 9 3 8 1 0 0 1 20 5.0 7 3 8 3 0 1 0 37 10.8 7 4 0 0 0 0 0 17 5.9

NEW JERSEY
GP G A Pts +/- PM P S W T ShPctg 18 5 11 16 6 6 3 0 1 0 57 8.8

CHICAGO
GP G A Pts +/- PM P S W T ShPctg

Player